教會動態

1

下次浸禮將於05/28舉行,若願意接受洗禮,請向劉牧師或汪旭東弟兄報名。

Baptism service will be held on Sunday, May 28, 2017.  Please let Pastor Joshua Cho know if you’re interested.

2

復活節兒童園遊會今天午餐後1:00開始至2:00

We will have the Easter carnival for children today from 1:00 pm to 2:00 pm.

3

我們將於5/4-7面談英文堂牧師候選人Paul Shen,細節確定後,再通知弟兄姊妹;請為這項重要的事工禱告,求神使我们清楚的明白祂的旨意。

English pastor candidate Paul Shen will be visiting again for interview on May 4-7. We will let you know after the details are finalized. Please pray for this important time, may the Lord clearly show us His guidance.

4

2017華神春季課程《詩篇》,講員為陳錦友牧師,他是三一神學院舊約博士,曾牧會近20年。簡介:傳統解釋詩篇常會從個人感受角度出發。這次課程他將以詩篇編纂結構來研究其信息,特別會分析前兩篇詩篇與全卷的關係。來探討詩篇中神學思想。讓人有耳目一新的感學習經驗。時間:6/1(四),6/2 (五) 7:00- 10:00PM 6/3 (六)9:00AM - 6:30PM      (午餐供訂購);6/4 (日)2:00 - 7:00PM。 請招待桌取報名表,向劉漢生弟兄報名 hsliou100@yahoo.com

The theology class for the Chinese speaking will be held from 6/1 to 6/4.

5

今年退修會將於6/23-25(星期五至星期日)在賓州Messiah College舉行,中文堂講員饒孝楫牧師及黃天賜牧師,英文堂講員Elder Gordon Ott,由張瑞濤弟兄負責,報名表放在招待桌上,請大家燼早報名。

The PCC 2017 retreat will be held from June 23-25 (Fri-Sun) at Messiah College, PA. Elder Gordon Ott will be the English speaker.

6

美門教會7/017/16將帶短宣隊到台灣帶領英文營,仍需要PCC有更多的同工10年級以上青少年、職青及家長參與,第一次聚會將於4/23 2:00-5:00pmPCC舉行。請於4/23以前與隊長Sharon Lin聯繫 sltwstm@gmail.com

這次台灣短宣特別需要有更多的同工10年級以上青少年、職青及家長參與,請為此禱告。

Monmouth Chinese Christian Church will be leading a mission team from 7/01 to 7/16 to lead English camps in Taiwan. They need more workers: youth (10th grade and up), young adult and parents to participate. The kickoff meeting will start on 4/23 2:00-5:00pm at PCC. Please contact Team Leader Sharon Lin (sltwstm@gmail.com) by 4/23.

Please pray for the special need of Youth, Collegians and Adults to join 2017 Taiwan Mission team.

7

教會2017年兒童推展事工:兒童暑期聖經學校(VBS)訂於7/318/04早上九點至下午五點舉行,由張亮姊妹負責,請弟兄姊妹預留時間參與此事工,為您們的孩子預留時間報名參加,也邀請慕道友的孩子參加。

This year’s VBS will be held from July 31 to August 4, 2017 from 9am -5pm. Please plan to join this children ministry outreach program.   

8

2016年奉獻收据已備妥,請弟兄姊妹到A02辦公室找李宏原弟兄領取。

Please go to A02 and see Br. Hongyuan Li for the 2016 Offering Receipts.